Reisevorbereitungen

In gut zwei Wochen fliegen wir nach San Francisco und beginnen dort unsere Rundreise durch die Nationalparks im Südwesten. Von dieser Stadt träume ich, seit ich vor über 40 Jahren das erste mal Scott McKenzy mit seinem "If You're Going to San Francisco..." gehört habe. Es wurde zu einem meiner Allzeit-Lieblingslieder und die Stadt zu einem meiner Traumziele. Bald werden wir an der Golden Gate Bridge stehen. Vorfreude breitet sich aus, alles ist noch ein wenig unwirklich. Nicht mehr lange...

Rom - die ewige Stadt - Rome - the eternal city

Im Mai waren wir in Rom. Bei 35 Grad sind wir auf den Spuren der alten Römer gewandelt,...
This May we were in Rome. At 35 degrees we strolled at the tracks of the ancient Romans,...


Forum Romanum (Blick aus dem Capitolinischen Museum)
Forum Romanum (view from the Capitoline Museums)


Kolosseum
Colosseum


Die berühmte Treppe Cordonata
The famous stair Cordonata


... haben die Vatikanischen Museen gesehen, waren hoch oben in der Kuppel des Petersdoms.
...have seen the Vaticanic Museums, were high on the top in the Cupola of St Peter's Basilica.


Laokoongruppe
Laocoon group


Petersplatz von oben
St Peter's Square from above

Bei Giolitti haben wir das beste Eis von Rom gegessen.
At Giolitti we had the best icecream of Rome.



In einem der ältesten Cafes von Rom, dem Caffe Greco, haben wir gesessen und sündhaft teuren Cappucino mit wunderbarer Erdbeertorte gesessen. Hier war schon Goethe zu Gast.
We have been sitting in one of the oldest cafes of Rome, the Caffe Greco, had sinfully expensive Capuccino with awesome strawberry tart. Even Goethe visited this cafe.


Antico Caffe Greco

Natürlich haben wir auch die wunderschönen Brunnen bestaunt.
Of cause we marveled too at the gorgeous fontaines.


Fontana del Moro auf der Piazza Navona
Fontana del Moro at Piazza Navona


Fontana de Trevi


Eine tolle Stadt haben wir gesehen, haben einen Hauch Ewigkeit gespürt und sind mit viele neuen Eindrücken nach Hause gefahren.
We have seen an awesome city, feeled a breeze of eternity and with many new impressionswent we went home.

Den Kurs bestimmen oder einfach losgehen?

"Edamer Mieze", begann Alice, "Würdest du mir bitte sagen, wie ich von hier aus weitergehen soll?"
"Das hängt zum großen Teil davon ab, wohin du möchtest", sagte die Katze.
"Ach, wohin ist mir eigentlich gleich..." sagte Alice.
"Dann ist es auch egal, wie du weitergehst", sagte die Katze
"... solange ich nur irgendwohin komme", fügte Alice zur Erklärung hinzu.
"Dahin kommst du bestimmt", sagte die Katze," wenn du nur lange genug weiterläufst"

(Auszug aus Walt Disneys Version von "Alice im Wunderland")


Den Kurs selbst bestimmen, wissen, wohin man will und dann mit Freude in diese Richtung gehen- oder doch besser dem Leben vertrauen und einfach losgehen?
Was macht glücklicher?
Muss es ein "oder" sein? Passt ein "und" nicht auch?
Geh nicht vom Wege ab, das hörte schon Rotkäppchen, dabei blühen am Wegrand oft die schönsten Blumen, die Glück versprechen und das oft auch halten, oder eine Bank lädt zur Rast ein, wenn wir Ruhe benötigen. Den Kurs im Auge behalten und flexibel bleiben- ich glaube so geht es.

Eine Geschichtenstube ...

hinter dicken Mauern nützt niemandem. Keiner kann sich daran erfreuen. Keinen machen die Geschichten glücklich.
Darum gibt es eine Auswahl meiner Geschichten in der
Geschichtenstube nun öffentlich.
Viel Spaß beim Lesen. Kommentare sind jederzeit erwünscht.

The Change

Worüber ich glücklich bin:



Seit heute ist Barack Obama offiziell im Amt als 44.Präsident der Vereinigten Staaten. Es gibt Hoffnung auf ein besseres Amerika, Hoffnung auf bessere Lösungen als die der Waffen. Hoffnung auf ein wenig mehr Frieden in der Welt.

Meine Neuentdeckung

die Lieder von Anett Louisan.
Musik, die ich ganz oft hintereinander hören kann, ohne genug davon zu kriegen.

Darf ich vorstellen: Das Liebeslied:



und
Unbekümmert

Selbstverständlichkeiten oder Glück?

Wir waren im Oktober in Ägypten im Urlaub. Es waren interessante und spannende Tage voller bleibender Eindrücke, gastfreundlicher Menschen und toller Erlebnisse. Das Gesehene dort hat aber auch nachdenklich gestimmt.

Selbstverständliche Alltäglichkeiten sind für uns:
-Wasserhahn aufdrehen und unbedenklich einen großen Schluck trinken.
-saubere Luft atmen
-eine funktionierende Müllabfuhr.
Seit unserem Urlaub weiß ich das mehr zu schätzen.