Mittwoch, 25. Mai 2011

Wieder neues aus dem Garten- News from the garden again

Heute geht es in den Obst und -Gemüsegarten.
Es ist allerdings außer beim Rhabarber noch etwas Geduld nötig.
Die Süßkirschen lassen Vorfreude aufkommen.
Today we go in the kitchen garden. However except for the rhubarb you still need some patience.
The sweet cherrys gives pleasant anticipation


Meine Petersilie ist zu sehen. Nun ist gießen angesagt.
My parsley shows. Now watering is announced.

Zweimal habe ich gebraucht, Spinat zu säen. Nun ist er endlich zu sehen.
Two times I tried to seed spinach. Now it finally shows.

In diesem Jahr gibt es außerdem Kürbis und Tomaten.
This year we will have pumpkin and tomatoes too.

Weil Ihr so schön brav meinen Gemüsegarten bestaunt habt, gibt es zum Schluss noch ein paar Staudenpflanzen.
Because you marvelled so well-behaved my kitchen garden, finally I still show you some shrubs.

Ein Farn
A fern

Eine Hosta oder auch Funkie
A Hosta

und zum Schluss noch eine Hosta
and finally still another hosta

Keine Kommentare: