Fundstück

Happiness is a Journey

We convince ourselves that life will be better after we get married, have a baby, then another. Then we're frustrated that the kids aren't old enough and we'll be more content when they are. After that, we're frustrated that we have teenagers to deal with. We'll certainly be happy when they're out of that stage.

We tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together, when we get a nicer car, are able to go on a nice vacation, when we retire.


The truth is, there's no better time to be happy than right now. If not now, when? Your life will always be filled with challenges. It's best to admit this to yourself and decide to be happy anyway.

One of my favorite quotes comes from Alfred D. Souza. He said, "For a long time it had seemed to me that life was about to begin - real life. But there was always some obstacle in the way, something to be gotten through first, some unfinished business, time still to be served, or a debt to be paid. Then life would begin. At last it dawned on me that these obstacles were my life."


This perspective has helped me to see that there is no way to happiness. Happiness is the way. So, treasure every moment that you have and treasure it more because you shared it with someone special, special enough to spend your time with...and remember that time waits for no one.

So, stop waiting until you finish school, until you go back to school, until you lose ten pounds, until you gain ten pounds, until you have kids, until your kids leave the house, until you start work, until you retire, until you get married, until you get divorced, until Friday night, until Sunday morning, until you get a new car or home, until your car or home is paid off, until spring, until summer, until fall, until winter, until you're off welfare, until the first or fifteenth, until your song comes on, until you've had a drink, until you've sobered up, until you die, until you're born again to decide that there is no better time than right now to be happy.

Happiness is a journey, not a destination.

So work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
And dance like no one's watching.

Written by Crystal Boyd



Hier eine deutsche Fassung:

Glück ist eine Reise

Wir reden uns selber ein, dass das Leben besser wird, wenn wir verheiratet sind, ein Baby haben und danach noch ein zweites.
Dann sind wir frustriert, weil unsere Kinder nicht alt genug sind und glauben das ändert sich, wenn sie älter werden.
Dann sind wir frustriert weil sie Teenager geworden sind und mit uns über alles verhandeln wollen. Aber wir glauben, es wird alles besser, wenn sie nochmals 10 Jahre älter sind.

Wir sagen uns, dass das Leben vollständig wird, wenn unser/e Partner/in die Kurve kriegt, wenn wir ein schöneres Auto haben, wenn wir in Urlaub fahren, wenn wir uns zur Ruhe setzen.


Die Wahrheit ist, es gibt keinen besseren Zeitpunkt glücklich zu sein als jetzt.
Wenn nicht jetzt, wann dann?
Dein Leben wird immer mit Herausforderungen gefüllt sein. Es ist am besten, das anzuerkennen und sich zu entscheiden trotzdem glücklich zu sein.

Eines meiner Lieblingszitate kommt von Alfred D. Souza. Er sagte:
"Lange Zeit schien es mir, das Leben wollte beginnen- das echte Leben.
Aber da waren immer einige Hindernisse im Weg, etwas, wo man vorher durch musste,
ein unbeendetes Geschäft, Zeit, die noch gewartet werden muss, eine Schuld, die bezahlt werden muss."

Diese Perspektive hat mir geholfen zu sehen, dass es keinen Weg zum Glück gibt.
Glücklichsein IST der Weg.
So schätze jeden Moment, den Du hast, und schätze ihn mehr, weil Du ihn mit jemandem Besonderen teilen kannst, besonders genug, Deine Zeit mit ihm zu verbringen ...
und denke daran, dass die Zeit für niemanden wartet.

Hör auf zu warten bis Du die Schule beendet hast, bis Du wieder zur Schule gehtst bis Du 5 Kilo abgenommen hast, bis Du 5 kg zugelegt hast, bis Du Kinder hast, bis Deine Kinder das Haus verlassen, beginnst zu arbeiten, bis Du im Ruhestand bist, bis Du verheiratet bist, , bis Du geschieden wirst, bis auf Freitag Abend, bis Sonntag Morgen, bis Du ein neues Auto oder Haus erhältst bis zum Frühling, bis zum Sommer, bis zum Herbst, bis zum Winter, bis Du frei von der Wohlfahrt bist, bis zum Ersten oder Fünfzehnten des Monats, bis Dein Song im Radio gespielt wird, bis Du einen Drink hattest, bis Du wieder nüchtern bist,bis Du stirbst, bis Du wiedergeboren wirst...
...um zu entscheiden dass es keinen besseren Zeitpunkt als JETZT gibt um glücklich zu sein.

Glücklichsein ist eine Reise, kein Ziel.

Also arbeite, als wenn du das Geld nicht brauchst,
Liebe, als wenn Du niemals verletzt worden bist,
Und tanze, so als ob niemand zusieht.